To Break Up With I’

Een afscheidsritueel: Naama maakt het uit met het “I” dat Israël in haar heeft opgebouwd. 

Naama Shoshana Fogiel Lewin 

Locatie: Vlaams Cultuurhuis de Brakke Grond, Tuinzaal

Datum:













duur van de voorstelling: 25 min

Buiten de voorstelling om is de ruimte te bezoeken als interactieve installatie waar bezoekers worden uitgenodigd om te lezen, luisteren, ontdekken en brieven aan hun thuisland te schrijven.

_________________

To Break Up With I’ is een intieme storytelling voorstelling waarin Naama het uitmaakt met haar thuisland Israël als een persoonlijke daad van verzet. Het publiek wordt uitgenodigd in een knusse ruimte die hen de spanning van een break-up-esthetiek laat voelen. De voorstelling navigeert tussen verbeelding, realiteit, politiek en intimiteit door het vertellen van eerlijke, gevoelige herinneringen. Door middel van lectuur, opnames, stem en beweging schetst Naama de overgang van haar identiteit. Ze plaatst een andere Joodse, ex-Israëlische stem die vraagt om vrijheid tussen de rivier en de zee en vrede. 

Biografie

Naama Shoshana Fogiel Lewin (geb. 1996, Israël/bezet Palestina) is een politieke bewegingskunstenaar gevestigd in Brussel, die voortdurend zoekt naar manieren om hoop te vinden in een brandende wereld. Ze begon op vierjarige leeftijd met dansen en ontwikkelde sindsdien een eclectische fysieke taal, waarin ze een breed scala aan bewegingspraktijken verweeft. In 2018 voltooide ze een tweejarig choreografieprogramma aan het RE-SEARCH center, en in 2023 behaalde ze een master in choreografie en performance aan ISAC (Académie Royale des Beaux-Arts).  

Naama beschouwt artistieke creatie en onderzoek als vormen van zorg, zowel privé als publiek. Ze ziet kunst als een ruimte voor reflectie, denken en reageren op de omringende realiteit. Haar werk is in de kern diep politiek en streeft ernaar om systemische machtsverhoudingen met mededogen te deconstrueren via het poëtische potentieel van artistieke praktijk. Ze combineert fysieke en vocale praktijken met schrijven en theoretisch onderzoek, en onderzoekt hoe machtssystemen zich manifesteren in het menselijk lichaam en bijdragen aan diverse pathologieën. Haar praktijk wordt geïnspireerd door elementaire krachten—water, vuur, aarde—en ze gelooft in magie. 

credits

Maker en uitvoerder: Naama Shoshana Fogiel Lewin

Externe blik: Félix Rapela, Anna Zelikova

Posterafbeelding: (c) Oscar Weiss

Overige afbeeldingen: Malou Van den Heuvel

Ondersteuning: ISAC, RADAR, De Markten, Le Bamp, Par Hasard (BE), Stichting Another Shot

Speciale dank aan: Lore D Selys, Yoav Lewin, Sarah Lewin, Sarah Hendrickx, Adva Zakai, Pablo Fernández Fernández