creatie, performance, sound design: FADAT
scenografie/installatie, kostuumontwerp: Arthur Guilleminot
dramaturgie: Peter Missotten
coaching: Peter Vandemeulebroecke, Esther Snelder
outside eye: Michiel Vandevelde
fotografie: Ies Kaczmarek
visual design: Heleen Mineur
tekst: excerpts by Clarice Lispector, translated by Johnny Lorenz, from A BREATH OF LIFE, copyright ©1987 by the Heirs of Clarice Lispector, translation copyright ©2012 by Johnny Lorenz. Reprinted by permission of New Directions Publishing Corp. Clarice Lispector, UM SOPRO DE VIDA, © Paulo Gurgel Valente, 1973
geluidssample eerste scene: Wuji
residenties: Het Huis Utrecht, Platform Nexus
co-productie: ON_OFF_SPACE fueled by deSingel
ondersteund door: Fonds Podium Kunsten, Janivo Stichting, Amarte Fonds, Cultuurfonds